联合国生物多样性大会秘书罗伯特？希夫特说，“为现实这一目标，联合国生物多样性大会同意建立一套主要指标来评估这一计划的进展情况。欧洲航天局的生物多样性计划将为这些必要的监督工作做出贡献，它将帮助检测我们的工作是否正在取得进展，并将帮助我们制定出最有效的管理措施和政策措施，因此，它将为我们的决策工作提供支持。”

     中美洲生物走廊

     欧洲航天局的生物多样性计划将向中美洲不同地区的联合国生物多样性大会相关工作人员提供服务和货物，其中包括提供地球观测技术来保护这些工作人员并监测他们的活动情况。欧洲航天局已经确定了四个主要用户：联合国教科文组织、联合国生物多样性大会秘书处、中美洲环境与发展委员会和巴拿马玛维瓦基金会。

     中美洲地区是地球上主要的生物多样性保护区，根据该地区用户的最初需求，欧洲航天局将向他们提供以下的产品和服务，这些服务将覆盖整个中美洲地区：中美洲生物走廊变化侦测图；珊瑚礁地图；海洋水质量监测服务和红树林地图。该计划还将调查从加拉帕哥斯群岛到椰子树岛的野生动物迁徙进程。该计划最终将根据现有的全球数据资料为联合生物多样性大会提供一张全球干旱土地地图。

    生物多样性计划由欧洲航天局的数据用户要素计划(DUE)发展而来，联合国生物多样性大会、联合国教科文组织和欧洲航天局正在合作执行该计划。联合国生物多样性大会和联合国教科文组织既是该计划的用户，也是该计划的合作者和承包方。联合国教科文组织的马里奥？霍尔南德兹称，“利用这次行动，欧洲航天局和联合国教科文组织将争取找到一种工作方法。我们计划开始获取生物多样性的相关指标，这意味着我们首次将在地球定性测量领域迈出更深远的步伐――‘从太空观测发展到地面测量’。”

    玛维瓦基金会是一家非政府性质的组织，该组织的主要工作是促进拉丁美洲和加勒比海地区海岸和海洋资源的可持续利用。该组织将利用生物多样性计划提供的各种产品和服务对太平洋热带海洋走廊的加拉帕戈斯陆海龟和椰子树岛进行研究。玛维瓦基金会的迈克尔？罗斯奇尔德说，“为了我们的下一代，我们有责任正确使用这些产品并为其它重要组织和决策机构提供有价值的信息，这些组织和机构的目标是改善生命质量、保持保护区的生物多样性并使我们的海洋资源可以持续利用。”

    由于开发这些产品需要不同的专家意见，欧洲航天局选择了四家公司和集团来开发这些产品和服务所需